怀才不遇的编剧的亨利（蒂尔·施威格 Til Schweiger饰）本来过着放荡不羁的单身生活，可却被一个相貌可爱古灵精怪的八岁女孩儿玛德莲娜（爱玛·施威格 Emma Schweiger饰）打破，还自称是他的女儿。半路杀出的“女儿”原来是八年前一夜情的结晶，毫无经验的亨利只能硬着头皮照料这位天降“女儿”。与此同时，亨利接到一桩改编畅销小说的大案子，跟他共同执笔的竟然是旧情人凯萨琳娜（雅斯明·格拉特 Jasmin Gerat饰）。亨利本想趁此良机追回最爱，可是调皮的玛德莲娜夹在中间，闹出了一连串啼笑皆非却温情满满的小插曲。
亨利能否用拿手菜“红酒烩鸡”赢得小“女儿”的喜爱，又是否能复燃这段来之不易的爱情呢？
本片荣获2011德国电影年度卖座冠军。
网友评分27661人已评分
7.8
根本就是施威格拍给女儿的片，满满都是他对女儿的爱，小艾玛的脸皱成一团的样子也超级惹人爱。只是故事部分就有些孱弱，除了例行公事般的误会、吵架，没有什么情感冲突，人物关系间的矛盾转折也有些为了配合剧情而想当然。配乐依然风格化地充满激情，但这次却有些抢戏
2012-01-03 有用 82
还是喜欢大团圆结局的电影。
2012-03-24 有用 0
父女梗实在无往不利，由亲生父女来演更是完美。几乎一模一样的剧情，又胜过《超级杯奶爸》了。其实《巴黎宝贝》里的小女孩和小小彬不比美国萝莉德国萝莉差，倒霉的是编剧导演太坑爹了。亨利的大屋真像QAF里Brain的Loft，连铁门都像。以及有人觉得短发女作家很像哈利贝瑞么？
2012-03-13 有用 35
其实是娃她俩爹之间的基片
2012-02-02 有用 352
初中的时候看过中国兔子德国草，就觉得德语翻译成汉语特别有趣，特别是对话中上下句一向都是接不上的，配合斜眼等小眼神，萌死了。这个故事还挺有趣的，小萝莉萌翻一片吧~
2012-03-20 有用 0
Kevin T. Collins Heidi Armbruster 考特尼·芒奇 Alexis Camins Jeffrey Danneman Sabrina Howells
我是道路和真理 The Favour, the Watch and the Very Big Fish
鲍勃·霍斯金斯 杰夫·高布伦 娜塔莎·理查德森 米歇尔·布朗 雅克·维列雷 安吉拉·普利森丝 让-皮埃尔·卡塞尔 Yvonne Constant Martine Ferrière 雅克·赫林 让-米歇尔·里博 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 玛多·莫朗 Louba Guertchikoff 雅宁·达尔塞 Jean-Claude Deret 让-弗朗索瓦·莫兰 杰弗里·凯里 凱洛琳·蘿柏 Hilton McConnico