尼克（约翰·库萨克 John Cusack 饰）是一名空中雷达管制员，他的工作就是指挥和监控机场内的数千架飞机起飞降落。对于这份责任重大的工作，尼克热爱并且十分擅长，他细心谨慎的工作作风让他在公司内饱受好评。
一个名叫罗素（比利·鲍伯·松顿 Billy Bob Thornton 饰）的男人的出现终结了尼克平静的生活，他不仅在工作成绩上超越了罗素，甚至就连身形和相貌都要更胜罗素一筹。糟糕的不仅仅于此，当尼克和罗素的老婆玛丽（安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie 饰）的暧昧关系被罗素知晓后，后者以及其冷静和稳重的态度狠狠给了尼克一个下马威。面对如此强劲的敌人，尼克会做出怎样的举动呢？
网友评分2022人已评分
6.4
航站导航员的故事，一般，看到一半看不下去了
2018-10-19 有用 1
国语版真无聊
2009-01-11 有用 1
虽然库萨克，我爱你，但是。。。
2011-07-23 有用 0
电影频道，中文配音的杀伤力惊人…
2011-07-20 有用 0
我喜欢比利在里的生活态度
2005-12-05 有用 0
Kevin T. Collins Heidi Armbruster 考特尼·芒奇 Alexis Camins Jeffrey Danneman Sabrina Howells
我是道路和真理 The Favour, the Watch and the Very Big Fish
鲍勃·霍斯金斯 杰夫·高布伦 娜塔莎·理查德森 米歇尔·布朗 雅克·维列雷 安吉拉·普利森丝 让-皮埃尔·卡塞尔 Yvonne Constant Martine Ferrière 雅克·赫林 让-米歇尔·里博 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 玛多·莫朗 Louba Guertchikoff 雅宁·达尔塞 Jean-Claude Deret 让-弗朗索瓦·莫兰 杰弗里·凯里 凱洛琳·蘿柏 Hilton McConnico
雷纳托·波泽托 艾德薇姬·芬妮齐 阿尔多·马奇奥内 朱利安·吉约马尔 米歇尔·加拉布吕 吉诺·山特科尔 马西莫·博尔迪 阿蒂利奥·罗戴德约