青年先锋 Они были первыми

长春电影制片厂1957年译制 　　1918年，年青的苏维埃国家在自己英雄的历史上揭开了第一页，在这种动荡的火热的时代出现了一个空前的名词——共产主义青年团。 　　在涅瓦河野草蔓延的岸上站着一个小伙子，他肩上披着上衣，奏着手风琴，用不高的声音唱着: 　　在那工厂的门外， 　　在烟雾中日落的地方， 　　有个卷发的青年，年仅十七岁整。 　　他幻想着黎明的时光， 　　他不知道幸福是什么， 　　也从来没听见过善良的语言。 　　在涅瓦河彼岸上的工厂都挺着死气沉沉不冒烟的烟囱。停泊着一只破旧的小船。还有东倒西歪的木栅。在木柴棚上的鸽子窝旁边蹲着齐仁克。一个叫格拉沙的姑娘，她身穿一件洗掉颜色的衣裳，两手抱着消瘦的双膝，沉思地望着远方。斯切潘忧郁地锁着眉头，在木头房顶上坐着。这时在宽阔的湼瓦河上飘扬着一阵凄凉的歌声： 　　在工厂的附近地区居住着的朋友们——斯切潘，格拉沙，齐仁克和库兹马。他们都在生活中，在革...