阳光姐妹淘 SUNNY 強い気持ち・強い愛

虽然七年前只看过一遍的韩国原版故事淡忘了挺多，但日本翻拍版观影过程中还是不时产生失望的情愫：即使对广濑铃有一定好感，依然觉得她在片中的表演有时夸张失真过度；整体选角不太满意，倒是中川雅也等两三个眼熟的中年男配角有点惊喜；某些故事情节推进要么感觉别扭、要么缺乏铺垫而显得不太顺畅，导致我观影后的我又找了韩版重温，发现韩版剧情好些剧情转折前有台词等细节交代，比如：奈美得知奈奈为何讨厌自己的过程……没有对比就没有伤害：相较之下就觉得日本姐妹们的性格塑造不及韩版鲜明；韩版好多回忆与现实的转场设计相当巧妙远胜日版；虽然我也喜欢《新世纪福音战士》，但依然觉得哥哥当宅男看动画不如韩版一群病人们一起在病房看韩剧的情节有趣……不过挺感谢日版，让我回去重看韩版后，反而因为有了对比就增加了对韩版的喜爱。★★★☆

作为翻拍来说比较优秀了 不过还是更爱原版 原作学运真的带感

生活中的女配终于在电影里变女主了，但还是压不住真女主，表白芹香！大家真厉害，过了这么多年，还能记得舞步坟前蹦迪，缺了两个人队形还能这么整齐不抢拍，厉害了我的姐们！

只记住了两首歌。

两三年前，网络上流传着“内地将要翻拍《阳光姐妹淘》”的消息，并曝光了该项目的备案公示表，之后就没了下文。看完日版后我又想起了这个未引发太大波澜的小道消息，当时许多网友——包括我——都认为没有必要也不要将魔爪伸向这部已然成为“经典“的青春电影，不过现在我改变了想法，日版没有在情节上作出太多改编（大部分功劳还应归于原版的导演姜炯哲），但本土化程度非常高，将原版的故事移植到了九十年代辣妹文化风靡的日本，影片中那些染着茶色头发、画着靓丽眼妆、穿着泡泡袜以及流行服饰的的女生会让日本女性观众们重拾高中时代的回忆吧，多希望我们也有属于自己的《阳光姐妹淘》，能够在电影院中看到属于我们的时代记忆也是一件蛮令人感动的事情呀！